http://solche.de/index.php?action=history&feed=atom&title=S%C3%BCmpfe 2026-10-26T19:28:06Z Versionsgeschichte dieser Seite in Solche MediaWiki 1.34.2 http://solche.de/index.php?title=S%C3%BCmpfe&diff=295181&oldid=prev 2026-10-05T09:27:51Z

<p>Sprachwechsel zur englischen Songübersetzung ergänzen</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Version vom 5. Oktober 2026, 09:27 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Zeile 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Solche Deutsch|original=Sümpfe}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====Musikvideo====</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====Musikvideo====</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;html&gt;&lt;iframe width=&quot;800&quot; height=&quot;600&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/KNSkyWaFqc0&quot; title=&quot;Sümpfe – Musikvideo&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;autoplay; encrypted-media&quot; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/html&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;html&gt;&lt;iframe width=&quot;800&quot; height=&quot;600&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/KNSkyWaFqc0&quot; title=&quot;Sümpfe – Musikvideo&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;autoplay; encrypted-media&quot; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/html&gt;</div></td></tr> </table>

Holm http://solche.de/index.php?title=S%C3%BCmpfe&diff=294691&oldid=prev 2026-10-01T05:49:27Z

<p>Auf Nutzerwunsch: passendes YouTube-Musikvideo ergänzen; vorhandene Einbettungen erhalten.</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Version vom 1. Oktober 2026, 05:49 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Zeile 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">====Musikvideo====</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;html&gt;&lt;iframe width=&quot;800&quot; height=&quot;600&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/KNSkyWaFqc0&quot; title=&quot;Sümpfe – Musikvideo&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;autoplay; encrypted-media&quot; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/html&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====Schöpfe und Sümpfe (Version Sumpf)&lt;br /&gt;====</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====Schöpfe und Sümpfe (Version Sumpf)&lt;br /&gt;====</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt;</div></td></tr> </table>

Holm http://solche.de/index.php?title=S%C3%BCmpfe&diff=289877&oldid=prev 2018-06-16T21:48:39Z

<p>Die Seite wurde neu angelegt: „====Schöpfe und Sümpfe (Version Sumpf)&lt;br /&gt;==== &lt;br /&gt; Hand am Kopf, bottom up. Viel zu leis. &lt;br /&gt; Was du weißt, ist relativ. Wohin du reist macht mich n…“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>====Schöpfe und Sümpfe (Version Sumpf)&lt;br /&gt;====<br /> &lt;br /&gt;<br /> Hand am Kopf, bottom up. Viel zu leis. &lt;br /&gt;<br /> Was du weißt, ist relativ. Wohin du reist macht mich nicht heiß..&lt;br /&gt;<br /> Wieviel kostet ein Ziel, ein Exit-Lied fliegt durch den Raum,&lt;br /&gt;<br /> es stört wohl kaum, wenn keiner fliehen will&lt;br /&gt;<br /> Ein paar Worte, ein lange Weile fort, was ist Mord?&lt;br /&gt;<br /> Sich nicht leben sehn zu wollen.&lt;br /&gt;<br /> Blindes Huhn, Doppelkorn, Doppelkimme und von vorn,&lt;br /&gt;<br /> versteck dich gut, wenn die dich niemals finden sollen.&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;<br /> Von Schöpfen und Sümpfen&lt;br /&gt;<br /> von Liebe und Leid.&lt;br /&gt;<br /> Von viel Vergessen, wenig Lachen und &lt;br /&gt;<br /> zwei Minuten Einsamkeit.&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;<br /> Von Schöpfen und Sümpfen&lt;br /&gt;<br /> von Trauer und Glück.&lt;br /&gt;<br /> den großen Schritt nach vorn zu gehn und&lt;br /&gt;<br /> einem kurzen Blick zurück.&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;<br /> Wir haben Raketen und schon längst keinen Grund mehr, &lt;br /&gt;<br /> sie nicht einzusetzen und glücklich zu sein&lt;br /&gt;<br /> Immer im Kreis und walle walle Kontostand und&lt;br /&gt;<br /> unverletzt entsetzt vor allem, was anderswo erscheint.&lt;br /&gt;<br /> Aufgerafft schafft sich bald ab, was alles andere auch nicht hat,&lt;br /&gt;<br /> was fehlt erzählt nicht mehr als das, was da ist und nur schweigt.&lt;br /&gt;<br /> Durch die Stille dröhnt ein Ton schon sind es zwei und immer mehr&lt;br /&gt;<br /> und Leben regt sich auf - und wird zum Lied &lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;<br /> <br /> [[category:Songs]]<br /> [[category:Songs_Suempfe]]</div>

Holm