http://solche.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Gina%2FenGina/en - Versionsgeschichte2026-10-27T05:17:53ZVersionsgeschichte dieser Seite in SolcheMediaWiki 1.34.2http://solche.de/index.php?title=Gina/en&diff=294919&oldid=prevHolm: Bedeutungsnahe englische Übersetzung, vorhandene Bilder und Aufnahmen2026-10-04T22:20:23Z<p>Bedeutungsnahe englische Übersetzung, vorhandene Bilder und Aufnahmen</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Solche English|original=Gina}}<br />
<br />
[[Bild:03gina.jpg|frameless|right|Gina]]<br />
<br />
====Live — Krasnoyarsk (2010)====<br />
<html><iframe width="800" height="600" src="https://www.youtube.com/embed/-5GLEBK0d80" title="Gina — live recording" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen></iframe></html><br />
<br />
====Lass es rollen! (2007) (Audio)====<br />
<html><iframe width="800" height="600" src="https://www.youtube.com/embed/F68UTkVWhck" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen></iframe></html><br />
<br />
====Heinz Kockel (introduction Lass rollen live 2006) (Audio)====<br />
<html><iframe width="800" height="600" src="https://www.youtube.com/embed/0MkkKagmXZo" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen></iframe></html><br />
<br />
====Lass rollen (live 2006) (Audio)====<br />
<html><iframe width="800" height="600" src="https://www.youtube.com/embed/iqF28SC42Ws" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen></iframe></html><br />
<br />
When the woman on page one is someone you know, and she was always pretty cool, the urge grows to say a sentence or two about it…<br /><br />
<br />
====Let it roll, Gina!====<br />
''English translation by Indira, AI assistant. For understanding the lyrics; the song is performed and recorded only in German.''<br />
Do you think you'll give me some happiness?<br /><br />
Give me your hand, come back with me<br /><br />
into the time when skin was still lonely.<br /><br />
Dream shapes — do you still remember them?<br /><br />
The two of us and the revolution,<br /><br />
always onward, without time and without a world.<br /><br />
Today we are further along, unfortunately off the path,<br /><br />
although nothing had blocked our way;<br /><br />
memories of old times don't help us onward either.<br /><br />
Old magic came and went home again,<br /><br />
catching clouds and being happy,<br /><br />
the moment when the now falls into darkness.<br /><br />
Of course it used to be clear that the past was the past.<br /><br />
We were different and especially present,<br /><br />
but stripped bare, it is cold instead,<br /><br />
as if worry didn't roll over fear and thoughts.<br /><br />
The train on a dead track — who knows what that means?<br /><br />
Don't let being supposed to want run you over; then you'll travel all the way home to yourself.<br /><br />
Let your eyes be your eyes and your offices.<br /><br />
Let roll what the rail gives, and let what it takes be.<br /><br />
Once it was always Rage Against, anger in the head and rage in the belly,<br /><br />
missing the system and never hiding that the world needs no order.<br /><br />
Today we are somewhere else: you are like this and I am like this, as you can see.<br /><br />
A picture until nakedness is truth; a little shadow can be seen.<br /><br />
Stopped rolling cigarettes long ago.<br /><br />
I only ask you why. Is your grace period over? Is the dream over?<br /><br />
Droplets bead on the skin like arguments used to;<br /><br />
tax-free capital ensures happiness in the end.<br /><br />
What are you in? Why are you? For the picture?<br /><br />
I still have the picture of you,<br /><br />
clinging more tightly to a piece of paper.<br /><br />
Dream face, don't lose yourself — let it roll,<br /><br />
down the hill!<br /><br />
<br />
[[Category:Songs/en]]<br />
[[Category:Songs_Bild_dir_eine_Ausstellung/en]]<br />
[[Category:Songs_mittendrin/en]]</div>Holm